Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf (La)

Recueil : I parution en 1668.
Livre : I
Fable : III composée de 14 vers.

La Fontaine
001  
 002  
 003  
 004  
 005  
 006  
 007  
 008  
 009  
 010  
 011  
 012  
 013  
 014  
Une Grenouille vit un Boeuf
Qui lui sembla de belle taille.
Elle, qui n'était pas grosse en tout comme un oeuf,
Envieuse, s'étend, et s'enfle, et se travaille,
Pour égaler l'animal en grosseur,
Disant : "Regardez bien, ma soeur ;
Est-ce assez ? dites-moi ; n'y suis-je point encore ?
- Nenni. - M'y voici donc ? - Point du tout. - M'y voilà ?
- Vous n'en approchez point. "La chétive pécore
S'enfla si bien qu'elle creva.
Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages :
Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs,
Tout petit prince a des ambassadeurs,
Tout marquis veut avoir des pages.
Haut de page

Source Esope, De la Grenouille et du Boeuf. - Phèdre, La grenouille qui éclate et le boeuf, L.I-F. 24.

Remarque :
Pour le dialogue, Horace, Satires,IL.I-F.2, vers 314-320.
Images

464x400
Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf (La)
Jean-Jacques Grandville
Illustrateur français (1803-1845)

800x569
Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf (La)
Laetitia
Dessin d'enfant du Pontet

678x340
Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf (La)
Gustave Doré
Illustrateur français (1832-1883)
EsopeGrenouille et du Boeuf. (De la)


472x360
FableLa Grenouille ayant un jour aperçu un Boeuf qui paissait dans une prairie, se flatta de pouvoir devenir aussi grosse que cet animal. Elle fit donc de grands efforts pour enfler les rides de son corps, et demanda à ses compagnes si sa taille commençait à approcher de celle du Boeuf. Elles lui répondirent que non. Elle fit donc de nouveaux efforts pour s'enfler toujours de plus en plus, et demanda encore une autre fois aux Grenouilles si elle égalait à peu près la grosseur du Boeuf. Elles lui firent la même réponse que la première fois. La Grenouille ne changea pas pour cela de dessein ; mais la violence qu'elle se fit pour s'enfler fut si grande, qu'elle en creva sur-le-champ.

SensChacun ha son don, l'un est beau, l'autre puissantn l'un h adees amis, l'autres des richesses. Que chacun soit content de ce qu'il ha. Ton compagnon à de la beauté du corps, et toy tu has vivacité d'esprit. Parquoy que chacun se conseil soy mesme, qu'il ne soit point envieux de la supériorité d'autrui, qu'il ne debate point pour une chose miserable ne folle.