Un jour un Coq détourna
Une Perle, qu'il donna
Au beau premier Lapidaire.
"Je la crois fine, dit-il ;
Mais le moindre grain de mil
Serait bien mieux mon affaire.".
Un ignorant hérita
D'un manuscrit, qu'il porta
Chez son voisin le Libraire.
"Je crois, dit-il, qu'il est bon ;
Mais le moindre ducaton
Serait bien mieux mon affaire.".
Source
Esope, D'un Coq et d'une Pierre précieuse. - Phèdre, Le Poulet et la Perle, IIL.I-F. 12.
Remarque : La source de la première partie est Phèdre (IIL.I-F. 12). Le second sizain est de La Fontaine seul, presque symétrique au premier (sauf pour les rimes des vers 4 et 5); "Cette symétrie générale, rehaussée par cette discrète modulation produit un amusant effet d'écho" (J.P.Collinet, oeuvres complètes, la Pléiade)
Images
298x398 Coq et la Perle (Le) Jean-Baptiste Oudry Peintre et graveur français (1686 -1755)
347x292 Coq et la Perle (Le) Jean-Jacques Grandville Illustrateur français (1803-1845)
610x306 Coq et la Perle (Le) Gustave Doré Illustrateur français (1832-1883)