Laitière et le Pot au lait (La)
Recueil : | II parution en 1678. | |
Livre : | VII | |
Fable : | X composée de 43 vers. |
La Fontaine
Source
Comparaison des alquemistes à la bonne femme qui portait une potée de lait au marché (Bonaventure des Périers, les contes et les nouvelles récréations et joyeux devis).
Remarque :
Elle faisait son compte ainsi: qu'elle la vendrait deux liards; de ces deux liards elle en achèterait une douzaine d’œufs, lesquels elle mettrait couver et en aurait une douzaine de poussins; ces poussins deviendraient grands et les ferait chaponner; ces chapons vaudraient cinq sous la pièce; ce serait un écu et plus dont elle achèterait deus cochons, mâle et femelle, qui deviendraient grands et en feraient une douzaine d'autres qu'elle revendrait vingt sous la pièce après les avoir nourris quelque temps; ca serait 12 francs; dont elle achèterait une jument qui porterait un beau poulain, lequel croîtrait et deviendrait tant gentil; il sauterait et ferait « hin ». Et en disant « hin », la bonne femme, de l'aise qu'elle avait en son compte, se prit à faire la ruade que ferait son poulain et, en la faisant, sa potée va tomber et se répandit toute. Et voilà ses œufs, ses poussins, ses chapons, ses cochons, sa jument et son poulain, tous par terre.
Remarque :
Elle faisait son compte ainsi: qu'elle la vendrait deux liards; de ces deux liards elle en achèterait une douzaine d’œufs, lesquels elle mettrait couver et en aurait une douzaine de poussins; ces poussins deviendraient grands et les ferait chaponner; ces chapons vaudraient cinq sous la pièce; ce serait un écu et plus dont elle achèterait deus cochons, mâle et femelle, qui deviendraient grands et en feraient une douzaine d'autres qu'elle revendrait vingt sous la pièce après les avoir nourris quelque temps; ca serait 12 francs; dont elle achèterait une jument qui porterait un beau poulain, lequel croîtrait et deviendrait tant gentil; il sauterait et ferait « hin ». Et en disant « hin », la bonne femme, de l'aise qu'elle avait en son compte, se prit à faire la ruade que ferait son poulain et, en la faisant, sa potée va tomber et se répandit toute. Et voilà ses œufs, ses poussins, ses chapons, ses cochons, sa jument et son poulain, tous par terre.